Вашата професија

[AnnaMolly]

Јас од англиски на македонски и обратно :)

[Lejla7]

Исто. Само јас сум од постарата генерација и ги имам двете насоки - бев преведувачка па дополагав за наставна. Колешки (thumbsup)

[angel4e2013]

E stvarno mnogu ne ima (ner) se preveduvaci (thumbsup) samo tesko e mnogu za rabota barem moeto iskustvo e takvo otkako sum diplomirana nitu eden prevod nemam napraveno stvarno e zalosno ama toa

[Lejla7]

E Angelce, jas zatoa dopolagav i nastavna nasoka, vo moe vreme mozese, se rabotese samo za tri ispiti. I sega rabotam vo osnovno uciliste, plus nesto honorarno vo privatno uciliste plus doma po nekoj cas, a povremeno i po nekoj prevod rabotam. Samo od prevodi ne se zivee osven ako ne se vrabotis kako preveduvac vo nekoja firma.Ti posakuvam mnogu sreka. A sudski pecat imas?

[angel4e2013]

Nemam nekako otkako diplomirav taka ostaviv se zatoa sto bev vrabotena uste dodeka studirav i taka se uste si rabotam na staroto mesto veke pet godini i mnogu mi e zal. A sega so familija i so detence tesko mozam da smenam rabota treba epten negde da mi e sigurno za da ja napustam momentalnata rab. a nigde namam vrski za da mi pomogne nekoj i diplomava mozam komotno da ja zapalam (rolll) (rolll)

[Lejla7]

Ke ti se najde eden den, nikogas ne se znae. Pa dobro, sepak rabotis nesto i toa e OK. Jas mislev si nevrabotena.

[svetlanaSK]

Bidejki sum nova-Tema po tema odam....Jas sum po profesija diplomiran Gradezen inzinjer no rabotam Kako Referent za covekovi prava kaj Precedatelot.Od kaj do kaj otidov no tamu Se otvori rabotno mesto I nema biranje Kako sto e bezrabotica.

[Flower-Angel]

Филолог

[Branka]

Pravnik so polozen pravosuden rabotam kako strucen sorabotnik vo sud :)

[borjana]

во тек магистерски генетски инженеринг